MFV3D Book Archive > Culture > Download Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and by Jeffrey Shandler PDF

Download Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and by Jeffrey Shandler PDF

By Jeffrey Shandler

Adventures in Yiddishland examines the transformation of Yiddish within the six many years because the Holocaust, tracing its shift from the language of lifestyle for hundreds of thousands of Jews to what the writer phrases a postvernacular language of various and increasing symbolic worth. With a radical command of recent Yiddish tradition in addition to its centuries-old historical past, Jeffrey Shandler investigates the notable variety of latest encounters with the language. His learn traverses the wide spectrum of people that have interaction with Yiddish--from Hasidim to avant-garde performers, Jews in addition to non-Jews, fluent audio system in addition to those that be aware of very little Yiddish--in groups around the Americas, in Europe, Israel, and different outposts of ''Yiddishland.''

Show description

Read or Download Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and Culture. S. Mark Taper Foundation Imprint in Jewish Studies PDF

Best culture books

Science Is Culture: Conversations at the New Intersection of Science + Society

Seed journal brings jointly a different choice of conversations among admired scientists, artists, and different thinkers, with discussion designed to rip down the wall among technological know-how and society. during this one-of-a-kind-experiment, technological know-how Is tradition deals insights from the Steven Pinker, Tom Wolfe, Noam Chomsky, David Byrne, Errol Morris, Jonathan Lethem, and plenty of extra of the world’s brightest burning minds.

Chinese Vernacular Dwelling

Chinese language Vernacular residing describes the vernacular dwellings, or flats, all through China, reminiscent of the traditional Lijiang Streets, the Huizhou residing, the Guangxi Mountain Villages, and the Zhang residing in critical Yunnan. The book¡¯s creation discusses the architectural gains of some of the forms of vernacular dwellings.

That's Disgusting: Unraveling the Mysteries of Repulsion

Why will we watch horror videos? what's the most sensible technique to convince anyone to give up smoking? Why are we prone to purchase a given merchandise if an enticing individual has simply touched it? And what in the world is the allure of aggressive eating?

In this full of life, colourful new booklet, Rachel Herz solutions those questions and extra, laying off gentle on a major diversity of human traits—from foodstuff personal tastes and sexual appeal to ethical codes and political ideology—by interpreting them in the course of the lens of a desirable topic: disgust. some of the most advanced human feelings, disgust is the manufactured from either tradition and intuition and so it permits us a distinct standpoint at the courting among nature and nurture. an element of worry and prejudice, it additionally supplies us powerful—sometimes disturbing—insights into the material of society.

Herz attracts at the newest mental experiences and neurological learn to provide marvelous observations approximately human habit and biology. for instance, we examine man’s odor concerns greater than his seems to be or his source of revenue in making a choice on even if a given lady will locate him beautiful, that lust and disgust turn on a similar sector of the mind, and that observing a gory motion picture triggers your immune procedure as though you have been dealing with a precise danger. We even study that washing your palms after brooding about a previous misdeed—a los angeles woman Macbeth—can assist you consider much less guilty.

What makes That’s Disgusting so impressive is Herz’s skill to weave those curious findings and compelling proof right into a narrative that tackles vital questions. What issues extra: our mind wiring or our upbringing? Is there any such factor as “normal”? and the way may possibly politicians and dealers use disgust to govern us?

Combining lucid clinical reasons and interesting learn with a hearty dose of humor, That’s Disgusting illuminates matters which are significant to our lives: love, hate, worry, empathy, prejudice, humor, and happiness.

Additional resources for Adventures in Yiddishland: Postvernacular Language and Culture. S. Mark Taper Foundation Imprint in Jewish Studies

Sample text

In 2000 New York Times columnist Clyde Haberman observed that while “a fair amount of Yiddish . . has become mainstream in America, . . the Yiddish that Americans tend to know (most Jews included) consists of only a word here, a word there, and often those words are exceedingly vulgar. ”45 Paradoxically, at the same time that Yiddish was becoming, for many Jews, a lost language, it also gained new value as a signifier of loss. This association was forged during World War II, when Yiddish was quite literally “written .

Constituting “a major watershed in the history of Jewish culture and consciousness,” this response was anything but uniform, but its impact was “so immense that [it] undermined all certainties of the Jewish community in Eastern Europe,”33 compelling millions to question every aspect of Jewish life, from what constitutes a proper sociopolitical vision of Jews as a people to how a Jew should eat, dress, and talk. The question of language was vital to this revolution, linking its national and personal dimensions; the choice of proper language(s) for the modern Jew—with possibilities that included Hebrew, Yiddish, German, Russian, Polish, Hungarian, English, and Esperanto, among others (and combinations thereof )—was one of the most widely and passionately debated issues of the period.

Yiddish pedagogy also provides a strategic opportunity for tracking shifting notions of the symbolic value of the language as it passes from one generation to the next, configured variously as an emblem of emergent Jewish nationalism, an exercise of homage to ethnic heritage, or, among khareydim, a bulwark securing religious tradition. Chapter 3 considers the role that literary translations from and into Yiddish have played in the conceptualization of Yiddish culture, beginning with the earliest works of Yiddish literature in print and concluding with certain recent translations of works of world literature into Yiddish, which exemplify postvernacularity’s distinctive privileging of a language’s symbolic level of meaning.

Download PDF sample

Rated 4.83 of 5 – based on 10 votes